مکتب هنر راستین حوزه هنری با همکاری مرکز آموزش های آزاد دانشگاه سوره دوره های پاییزه زبان عربی به لهجه لبنانی و آموزش متون مطبوعاتی در جهان عرب را برگزار می کند.

دوره تخصصی آموزش متون مطبوعاتی در جهان عرب توسط فؤاد عاشوری، شاعر، نویسنده و سردبیر بخش خبر عربی، تدریس می شود. وی که سابقه زیادی در تدریس مکالمۀ عربی، انشاء عربی، قرائت متون و همچنین صرف و نحو کاربردی عربی دارد، در این دوره به آموزش نحوۀ ترجمۀ انواع متون مطبوعاتی (اعم از متون سیاسی، اقتصادی، ورزشی و…) می پردازد.

مهران کردمیر مدرس زبان و ادبیات عربی و عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه آزاد اسلامی به تدریس دوره آموزش مقدماتی لهجه لبنانی خواهد پرداخت. شرکت کنندگان در این دوره مقدماتی با نکات اساسی و ابتدایی لهجۀ لبنانی آشنا می شوند؛ سپس کلمات و جمله سازی را می آموزند.